Önéletraj Alexandru Dimitriu-Păușești
Alexandru Dimitriu-Păușești (n. 24 februarie 1909, Iași, d. 7 noiembrie 1977) este un scriitor, traducător și academician român. El a urmat școala primară și cursurile secundare (Liceul Național) în orașul natal. Apoi, a frecventat cursurile Facultății de Filologie, secția franceză, la Universitatea \"Al.I. Cuza\". După obținerea licenței, a urmat studii de specializare în limba și literatura franceză la Paris. Revenit în țară, a funcționat ca profesor de franceză la diverse licee din Iași, printre care și la Școala Normală \"Vasile Lupu\". După cel de-al Doilea Război Mondial, a profesat în învățămîntul secundar din București (între altele, la Liceul \"Gh. Lazăr\"), iar din 1954, în cadrul Catedrei de literatură franceză de la Facultatea de limbi străine din București, ca lector, apoi conferențiar. În 1970 obține titlul de doctor în filologie la Universitatea București, cu teza Imaginea poetică la René Char. În 1972 a devenit membru al Uniunii Scriitorilor din țara noastră. În 1968 a publicat \"Istoria literaturii franceze - secolul XX\" și a fost în 1972 coautor al \"Dicționarului literaturii franceze\". A mai participat la redactarea dicționarului \"111 scriitori francezi\" (1977). În paralel, a realizat traduceri din Emile Zola, Patrik Kessel, Roger Martin du Gard și alții.
În tinerețe a colaborat fervent la publicațiile avangardiste unu și XX - Literatură Contimporană.
Opere
* Istoria literaturii franceze - secolul XX, Editura Didactică și Pedagogică, București, 1968
* Dicționar al Literaturii Franceze, Editura Științifică, 1972 (colaborare cu Ioan Niculiță, Micaela Slăvescu și Alexandra Vlahuță)
|